ЗАИМСТВОВАНИЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Abstract
В данной статье рассматриваются заимствования на лексическом уровне, под которым понимается слово, заимствованное из другого языка. В связи с различной степенью освоения иноязычных слов заимствующим языком в современных публицистических текстах используются следующие типы заимствований: заимствованные слова, экзотическая лексика, иноязычные вкрапления, интернационализмы.
References
Bally Ch. Traité de stylistique française. Paris, 2001.
Амосова А.Н. Этимологические основы словарного языка. Москва, 1976,
Акимова Г.Н. Экспрессивные свойства синтаксических структур. Ленинград, 1988.
Гак В.Г. Повторная номинация и её стилистическое использование // Вопросы французской филологии. Москва, Изд-во Московского ун-та, 1972.
Линник Т.Г. Проблемы языкового заимствования. Киев, 1999.
DEROY L. L’emprunt linguistique. Paris, 1980. Вайнрах У. Языковые контакты. Москва, 1972. Хауген Э. Лексикология английского языка. Москва, 1994.
Амосова А.Н. Этимологические основы словарного языка. Москва, 1976.
Блумфилд Л. Язык. Москва, 1968. Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. Москва, 1968.
